Mordhau
 Nistagmo
  • Likes received 47
  • Date joined 9 Apr
  • Last seen 12 Apr

Private Message

5 47
  • 9 Apr
 Nistagmo

@Grator said:
yo me ocupo

Perfecto entonces! empezar el partido en vez de la partida y engranage en vez de equipamiento (gear) también están por ahí
Un saludo compadre

5 47
  • 9 Apr
 Nistagmo

"who's the noob now"
6410881-5092347957-tenor.gif

5 47
  • 9 Apr
 Nistagmo

I don't really know if with the release all the translations will be done perfectly, but currently in the beta there are some hilarious mistakes!
I'm a native Spanish speaker and every time I see those I can't avoid to giggle

Examples:
Death by "fall" -> displays as "otoño", like if it was the season (no double meaning for us)
"Join a party" -> "salir de fiesta" that would be the equivalent to go out on partying, Ibiza nightlife style
The best yet
"Spawn" -> "desovar" which translates literally to lay eggs lol.

So yeah, kinda felt obligated to share this funny little details... If you ever need some help with that, let me know!

5 47
  • 9 Apr
 Nistagmo

After tens of desesperate games with my awful internet I finally got a knight my eyes like!
I guess getting 150 coins per match made me think twice about choosing the gear lol. Feels good
1.jpg

5 47
  • 9 Apr
 Nistagmo

Hello there! I've been having the first contact with the game and it's truly amazing
The thing is I have a problem I'm not able to fix: the chat is broken and only shows the channel (team/all/server) and nicknames but NOT a single message from the other players

I've tried unticking and ticking again the chat but still doesn't work, how can I solve this?
I'd love to get some advice from the dudes about draggin big swords, cheers!